ما معنى كلمة ياكشملار؟

تحية المساء

مساء الخير، أي أكشملار!