لماذا كلمة مرة عيب في مصر؟

تحليل كلمة "المرة"

لقد قامت بتسليط الضوء على أصل كلمة "المرة" في دول الخليج والأردن، وتبين لها أن هذه الكلمة لا تزال تحمل معناها التقليدي ولا تعتبر عيباً. وأشارت إلى أننا فقط في مصر نستخدمها بشكل سلبي، على الرغم من أنه لا يوجد بها أي إهانة. الأشخاص الذين يستعملون هذه الكلمة بمعناها الحقيقي هم غالبًا من الأشخاص الشعبيين، حيث يطلقون عليها وصف "دى مرة" عندما يتعلق الأمر بامرأة قوية وجادة.