هل يجوز قول اللهم لا تردني خائبا؟

نعم، يجوز ذلك.

المعنى هنا هو أن المرء يسأل ربه الخير ويتعوذ بالله من الشر. ومع ذلك، فإن قول: اللهم إن كنت قد كتبتني شقيًا، فاكتبني سعيدًا ليس له أصل. فالله -جل وعلا- قد أوضح أن قدره ساري ونافذ، وقد أوضح النبي ﷺ ذلك أيضًا.