هل يجوز ترجمة القرآن؟

الإجابــة

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه. أما بعد: فلا يوجد أي مانع شرعي لترجمة معاني القرآن الكريم إلى لغات أخرى، بشرط أن يكون المترجم على علم وأمانة. بل إن هذه الترجمة تُعتبر أمرًا مطلوبًا شرعًا، لأن القرآن العظيم قد أُنزِل للناس جميعًا، وترجمة معانيه إلى لغاتهم تسهّل عليهم فهمه وقراءته.