هل ترجمة القرآن إلى لغات أخرى غير العربية حلال أم حرام؟

هل ترجمة القرآن إلى لغات أخرى غير العربية حلال أم حرام؟

اجابة معتمدة
ولأن الرسول ﷺ أمر زيد بن ثابت أن يتعلم لغة اليهود؛ ليترجم كتبهم للنبي ﷺ فدل ذلك على أن جنس الترجمة من العربية وإليها أمر مطلوب عند الحاجة إليه، بشرط أن يكون المترجم عالمًا باللغتين، أمينًا في ذلك. أي إلى ترجمة معاني القرآن؛ وهي تفسيره، أما ترجمة ألفاظه فلا تجوز . نشر في (مجلة الجامعة الإسلامية) بالمدينة المنورة.
Scroll to Top