هل المنظار يؤدي إلى الوفاة؟