متى نستعمل essere و avere؟

احذر من الفرق بين "essere" و"avere" كأفعال مساعدة. تستخدم بعض الأفعال "essere" بينما يستخدم البعض الآخر "avere" . يعتمد الاختيار غالبًا على طبيعة الفعل (متعدي مقابل لازم) ومعناه في الجملة. تستخدم العديد من التعبيرات الشائعة في اللغة الإيطالية كلمة "avere" بينما تستخدم اللغة الإنجليزية كلمة "to be".