ما هو الفرق بين النفوق والموت؟

كثيرا ما نسمعهم يقولون: الناقة ماتت، أو الإبل أو الغنم ماتت، وهذا فيه تسامح، والأصح: نفقت الإبل أو الغنم، والناقة نَفَقَت, هكذا نطقت العرب، لأنَّ الموت يكون للإنسان الذي يُحاسَب وهذا هو الأصل - كما في المعاجم اللغويَّة – جاء في مختار الصحاح: "(نفقت) الدّابة ماتت"، وفي المصباح المنير: "(نفقت الدراهم): نَفَدَت ...