ما معنى يؤثر البعد عن الشر؟

أبعد عن الشر وغني له يقال أن أصل المثل هو : " ابعَد عن الشر وقَنّي لَهُ " وليس " غَنِّي لَهُ " بمعنى: قنّي = اُحفِر قَناةٍ أن تبتعد عن الشر وتصنع بينك وبينه حاجز بحيث لا أحد منكم يصل إِلى الآخر ولكن تكرار المثل عبر ثقافات مختلفة ومرور الازمنة حول: "ابعد عن الشر وغني له" ..........