ما معنى كلمة آسي في لبنان؟

معنى آسي في اللهجات السورية

تعبير "تشكل آسي" في العديد من اللهجات السورية يعبر عن عمق مشاعر المحبة التي يكنها المتحدث تجاه الشخص المخاطب. كلمة "آسي" تشير بدقة إلى ورد الآس، وهي الزهور التي تزرع عادة على القبور. وبالتالي، فإن الفكرة من عبارة "تشكل آسي" تعني وضع الورد على قبري، مما يعكس الرغبة في الموت قبل الحبيب.