ما معنى شهادة ميلاد bis؟

وكانت مصالح الحالة المدنية بولاية وهران قد أصدرت شهادات ميلاد لرعايا جزائريين تحمل كلمة "bis" أو "“ مُكرّر ”" مما جعل الرعايا الجزائريين بفرنسا يجدون صعوبات بالجملة في تسجيل زوجاتهم بمصالح الحالة المدنية الفرنسية.