ما معنى شرم برم ترللي؟

تفسير عبارة شرم برم ترللي

تظهر في العبارة أن الكلمات شرم و برم و ترلّلي قد تم إدغامها أو دمجها بعد أن كانت في الأصل كلمتين، حيث تعني شَرٌّ مُبْرَم، أي شر عظيم. أما ترلّلي فمشتقة أيضاً من كلمتين، هما: تراءى لي، مما يعني أن الحياة قد أصبحت أكثر سهولة وانفتحت أمامي. وقد اعتاد العرب في العصور القديمة على دمج بعض الكلمات لتسهيل التواصل، ومنها مصطلحات مثل شرم برم و ترلّلي.