ما معنى بشكاره بالاماراتي؟

تفسير كلمة بشكاره في اللهجة الإماراتية

من المعروف أن العمال والخدم في المنازل وأماكن العمل في الإمارات ودول الخليج يُطلق عليهم تسمية البشكار. وبالنسبة للإناث الخادمات، يُستخدم مصطلح البشكارة، وهي صيغة مؤنثة مُعربة. تجدر الإشارة إلى أن الكلمة بشكار مأخوذة من اللغة الفارسية، والتي لا تحتوي على صيغة تأنيث كما هو الحال في اللغة العربية، حيث يتوجب مراعاة هذه القاعدة عند النطق.