ما معنى بتاع بالمصري؟

من هذا استخدامنا في العامية المصريّة لكلمة (بتاع)، وهي في الحقيقة كلمة عربية فصيحة، وهي كلمة ( متاع )؛ فحين تقول مثلا: (الكتاب بتاعي)، أي: الكتاب متاعي، وقال تعالى على لسان إخوة يوسف: "وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِنْدَ مَتَاعِنَا" (يوسف 17).