ما معنى الله يعافيك بالمغربي؟

تفسير عبارة الله يعافيك بالمغربي

في اللهجة المغربية، تُستخدم كلمة "العافية" للإشارة إلى "النار". لذا، إذا كنت زائرًا في المغرب وقلت لأحدهم "يعطيك ألف عافية" أو "يعطيك العافية"، فقد يُفسر ذلك على أنه تعبير عن أمنية لهلاك الشخص بدلاً من تقديم نصيحة إيجابية.