ماذا يعني ملا أنت؟

إجابة على السؤال:

لأن هناك العديد من الأشخاص الذين لا يعرفون معناه. عبارة ملا أنت تعني (يا هذا)، ونستخدمها في لبنان مثلاً بعبارة (ملا شغلة) بمعنى (شو هالشغلة). تُستخدم في معنيين: إما لرفع المكانة أو للتعبير عن المبالغة. شكر خاص لصديقتنا منى على توضيحها. فما المشكلة في أن يكون هذا هو معناها؟