ماذا يعني ليلاً؟

لَيْلَى في اللغة وقد تُرسم بالألف ?ليلا? على غير قاعدة. وقد يكون الاسم المختوم بالألف الممدودة دالاً على الليلة الواحدة، فيكون أصله ?ليلة?، وعلى هذا المعنى نُقل الاسم إلى الإنكليزية فقالوا: LEILA وقصدوا به: ظلمة الليل ، وقالوا: وهو مقتبس عن العربية: LAYLA.