لماذا يجب أن نقول مبارك وليس مبروك؟

لماذا نستخدم كلمة "مبارك" بدلاً من "مبروك"؟

يعتبر اسم المفعول من الفعل الرباعي هو "مفاعل" طبقاً لما ذكره ابن مالك، ولذلك فالقياس اللغوي يقتضي أن نقول "مبارك" وليس "مبروك". كما أن عبارة "مبارك" قد وردت في الأحاديث النبوية، حيث جاء في حديث البخاري أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أتم رفع مائدته يقول: "الحمد لله كثيراً طيباً مباركاً فيه".