لماذا اسم مريم؟

من المُمكن أن يكون أصل الاسم من المصريّة مري ?المحبوبة? أو مر ?الحُب?، أو مُشتقّ من المصريّة القديمة ميريتامين أو ميري آمون (محبوبة آمون) . الاسم كان الأكثر شُهرة في المُجتمع العبريّ القديم، ومن الممكن أن يكون أكثر اسم أُطلق على الإناث حديثات الولادة. الاسم ذُكر في القرآن في عدّة مواضع كامرأة عذراء وأمٌّ للمسيح.