أيهما أصح مشائخ أم مشايخ؟

Conversation. من الأخطاء الشائعة قولك: "اتفق المشائخ"، والصواب: المشايخ كما في لسان العرب، لأن ياء "شيخ" أصلية، فلا تقلب همزة.